"ansaita" meaning in All languages combined

See ansaita on Wiktionary

Verb [Finnish]

IPA: /ˈɑnsɑi̯tɑˣ/, [ˈɑ̝ns̠ɑ̝i̯t̪ɑ̝(ʔ)]
Rhymes: -ɑnsɑitɑ Etymology: From Proto-Finnic [Term?] (compare Karelian ašnita); originally *asnaita, asnata (attested in 1787). The modern form is probably by folk etymology with ansa (“trap”) (and to avoid the hard-to-pronounce -sn-; compare känsä from earlier käsnä). The Finnic word is probably borrowed from Proto-Germanic [Term?], from Proto-Germanic *asniz, *asunz (“reward”) (compare Gothic 𐌰𐍃𐌽𐌴𐌹𐍃 (asneis, “a hireling, day labourer”)). Etymology templates: {{inh|fi|urj-fin-pro|}} Proto-Finnic [Term?], {{cog|krl|ašnita}} Karelian ašnita, {{der|fi|gem-pro|}} Proto-Germanic [Term?], {{der|fi|gem-pro|*asniz}} Proto-Germanic *asniz, {{cog|got|𐌰𐍃𐌽𐌴𐌹𐍃||a hireling, day labourer}} Gothic 𐌰𐍃𐌽𐌴𐌹𐍃 (asneis, “a hireling, day labourer”) Head templates: {{head|fi|verb|cat2=|cat3=|head=|sort=}} ansaita, {{fi-verb}} ansaita Inflection templates: {{fi-conj-valita|ansai|a}} Forms: no-table-tags [table-tags], ansaitsen [first-person, indicative, present, singular], en ansaitse [first-person, indicative, negative, present, singular], olen ansainnut [first-person, indicative, perfect, singular], en ole ansainnut [first-person, indicative, negative, perfect, singular], ansaitset [indicative, present, second-person, singular], et ansaitse [indicative, negative, present, second-person, singular], olet ansainnut [indicative, perfect, second-person, singular], et ole ansainnut [indicative, negative, perfect, second-person, singular], ansaitsee [indicative, present, singular, third-person], ei ansaitse [indicative, negative, present, singular, third-person], on ansainnut [indicative, perfect, singular, third-person], ei ole ansainnut [indicative, negative, perfect, singular, third-person], ansaitsemme [first-person, indicative, plural, present], emme ansaitse [first-person, indicative, negative, plural, present], olemme ansainneet [first-person, indicative, perfect, plural], emme ole ansainneet [first-person, indicative, negative, perfect, plural], ansaitsette [indicative, plural, present, second-person], ette ansaitse [indicative, negative, plural, present, second-person], olette ansainneet [indicative, perfect, plural, second-person], ette ole ansainneet [indicative, negative, perfect, plural, second-person], ansaitsevat [indicative, plural, present, third-person], eivät ansaitse [indicative, negative, plural, present, third-person], ovat ansainneet [indicative, perfect, plural, third-person], eivät ole ansainneet [indicative, negative, perfect, plural, third-person], ansaitaan [indicative, passive, present], ei ansaita [indicative, negative, passive, present], on ansaittu [indicative, passive, perfect], ei ole ansaittu [indicative, negative, passive, perfect], ansaitsin [first-person, indicative, past, singular], en ansainnut [first-person, indicative, negative, past, singular], olin ansainnut [first-person, indicative, pluperfect, singular], en ollut ansainnut [first-person, indicative, negative, pluperfect, singular], ansaitsit [indicative, past, second-person, singular], et ansainnut [indicative, negative, past, second-person, singular], olit ansainnut [indicative, pluperfect, second-person, singular], et ollut ansainnut [indicative, negative, pluperfect, second-person, singular], ansaitsi [indicative, past, singular, third-person], ei ansainnut [indicative, negative, past, singular, third-person], oli ansainnut [indicative, pluperfect, singular, third-person], ei ollut ansainnut [indicative, negative, pluperfect, singular, third-person], ansaitsimme [first-person, indicative, past, plural], emme ansainneet [first-person, indicative, negative, past, plural], olimme ansainneet [first-person, indicative, pluperfect, plural], emme olleet ansainneet [first-person, indicative, negative, pluperfect, plural], ansaitsitte [indicative, past, plural, second-person], ette ansainneet [indicative, negative, past, plural, second-person], olitte ansainneet [indicative, pluperfect, plural, second-person], ette olleet ansainneet [indicative, negative, pluperfect, plural, second-person], ansaitsivat [indicative, past, plural, third-person], eivät ansainneet [indicative, negative, past, plural, third-person], olivat ansainneet [indicative, pluperfect, plural, third-person], eivät olleet ansainneet [indicative, negative, pluperfect, plural, third-person], ansaittiin [indicative, passive, past], ei ansaittu [indicative, negative, passive, past], oli ansaittu [indicative, passive, pluperfect], ei ollut ansaittu [indicative, negative, passive, pluperfect], ansaitsisin [conditional, first-person, present, singular], en ansaitsisi [conditional, first-person, negative, present, singular], olisin ansainnut [conditional, first-person, perfect, singular], en olisi ansainnut [conditional, first-person, negative, perfect, singular], ansaitsisit [conditional, present, second-person, singular], et ansaitsisi [conditional, negative, present, second-person, singular], olisit ansainnut [conditional, perfect, second-person, singular], et olisi ansainnut [conditional, negative, perfect, second-person, singular], ansaitsisi [conditional, present, singular, third-person], ei ansaitsisi [conditional, negative, present, singular, third-person], olisi ansainnut [conditional, perfect, singular, third-person], ei olisi ansainnut [conditional, negative, perfect, singular, third-person], ansaitsisimme [conditional, first-person, plural, present], emme ansaitsisi [conditional, first-person, negative, plural, present], olisimme ansainneet [conditional, first-person, perfect, plural], emme olisi ansainneet [conditional, first-person, negative, perfect, plural], ansaitsisitte [conditional, plural, present, second-person], ette ansaitsisi [conditional, negative, plural, present, second-person], olisitte ansainneet [conditional, perfect, plural, second-person], ette olisi ansainneet [conditional, negative, perfect, plural, second-person], ansaitsisivat [conditional, plural, present, third-person], eivät ansaitsisi [conditional, negative, plural, present, third-person], olisivat ansainneet [conditional, perfect, plural, third-person], eivät olisi ansainneet [conditional, negative, perfect, plural, third-person], ansaittaisiin [conditional, passive, present], ei ansaittaisi [conditional, negative, passive, present], olisi ansaittu [conditional, passive, perfect], ei olisi ansaittu [conditional, negative, passive, perfect], - [first-person, imperative, present, singular], - [first-person, imperative, negative, present, singular], - [first-person, imperative, perfect, singular], - [first-person, imperative, negative, perfect, singular], ansaitse [imperative, present, second-person, singular], älä ansaitse [imperative, negative, present, second-person, singular], - [imperative, perfect, second-person, singular], - [imperative, negative, perfect, second-person, singular], ansaitkoon [imperative, present, singular, third-person], älköön ansaitko [imperative, negative, present, singular, third-person], olkoon ansainnut [imperative, perfect, singular, third-person], älköön olko ansainnut [imperative, negative, perfect, singular, third-person], ansaitkaamme [first-person, imperative, plural, present], älkäämme ansaitko [first-person, imperative, negative, plural, present], - [first-person, imperative, perfect, plural], - [first-person, imperative, negative, perfect, plural], ansaitkaa [imperative, plural, present, second-person], älkää ansaitko [imperative, negative, plural, present, second-person], - [imperative, perfect, plural, second-person], - [imperative, negative, perfect, plural, second-person], ansaitkoot [imperative, plural, present, third-person], älkööt ansaitko [imperative, negative, plural, present, third-person], olkoot ansainneet [imperative, perfect, plural, third-person], älkööt olko ansainneet [imperative, negative, perfect, plural, third-person], ansaittakoon [imperative, passive, present], älköön ansaittako [imperative, negative, passive, present], olkoon ansaittu [imperative, passive, perfect], älköön olko ansaittu [imperative, negative, passive, perfect], ansainnen [first-person, potential, present, singular], en ansainne [first-person, negative, potential, present, singular], lienen ansainnut [first-person, perfect, potential, singular], en liene ansainnut [first-person, negative, perfect, potential, singular], ansainnet [potential, present, second-person, singular], et ansainne [negative, potential, present, second-person, singular], lienet ansainnut [perfect, potential, second-person, singular], et liene ansainnut [negative, perfect, potential, second-person, singular], ansainnee [potential, present, singular, third-person], ei ansainne [negative, potential, present, singular, third-person], lienee ansainnut [perfect, potential, singular, third-person], ei liene ansainnut [negative, perfect, potential, singular, third-person], ansainnemme [first-person, plural, potential, present], emme ansainne [first-person, negative, plural, potential, present], lienemme ansainneet [first-person, perfect, plural, potential], emme liene ansainneet [first-person, negative, perfect, plural, potential], ansainnette [plural, potential, present, second-person], ette ansainne [negative, plural, potential, present, second-person], lienette ansainneet [perfect, plural, potential, second-person], ette liene ansainneet [negative, perfect, plural, potential, second-person], ansainnevat [plural, potential, present, third-person], eivät ansainne [negative, plural, potential, present, third-person], lienevät ansainneet [perfect, plural, potential, third-person], eivät liene ansainneet [negative, perfect, plural, potential, third-person], ansaittaneen [passive, potential, present], ei ansaittane [negative, passive, potential, present], lienee ansaittu [passive, perfect, potential], ei liene ansaittu [negative, passive, perfect, potential], ansaita [infinitive, infinitive-i], ansaitseva [active, participle, present], ansaittava [participle, passive, present], no-table-tags [table-tags], ansaitakseni [first-person, possessive, singular], ansaitaksemme [first-person, plural, possessive], ansaitaksesi [possessive, second-person, singular], ansaitaksenne [plural, possessive, second-person], ansaitakseen [possessive, third-person], ansaitaksensa [possessive, third-person], no-table-tags [table-tags], ansainnut [infinitive-i-long, past], ansaittu [infinitive-i-long, past], ansaitessa [inessive, second-person], ansaittaessa [inessive, second-person], ansaitsema [agent], no-table-tags [table-tags], ansaitessani [first-person, possessive, singular], ansaitessamme [first-person, plural, possessive], ansaitessasi [possessive, second-person, singular], ansaitessanne [plural, possessive, second-person], ansaitessaan [possessive, third-person], ansaitessansa [possessive, third-person], no-table-tags [table-tags], ansaitsematon [inessive, negative, second-person], ansaiten [instructive, second-person], - [instructive, second-person], ansaitsemassa [inessive, third-person], - [inessive, third-person], ansaitsemasta [elative, third-person], - [elative, third-person], ansaitsemaan [illative, third-person], - [illative, third-person], ansaitsemalla [adessive, third-person], - [adessive, third-person], ansaitsematta [abessive, third-person], - [abessive, third-person], ansaitseman [instructive, third-person], ansaittaman [instructive, third-person], ansaitseminen [fourth-person, negative, noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], ansaitsemaisillani [first-person, possessive, singular], ansaitsemaisillamme [first-person, plural, possessive], ansaitsemaisillasi [possessive, second-person, singular], ansaitsemaisillanne [plural, possessive, second-person], ansaitsemaisillaan [possessive, third-person], ansaitsemaisillansa [possessive, third-person]
  1. (transitive) to earn, make, win, gain (e.g. money) Tags: transitive Synonyms (to earn, make): tienata
    Sense id: en-ansaita-fi-verb-hn8IA9ES Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of 'to earn, make': 80 20
  2. (transitive) to deserve, merit, be entitled to, be worthy of [with first infinitive] Tags: transitive Synonyms (to deserve): sietää, saada (english: when speaking in 3rd-person singular or plural) [in-conditional, in-indicative]
    Sense id: en-ansaita-fi-verb-USxxGMJq Categories (other): Finnish entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Finnish entries with incorrect language header: 45 55 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of 'to deserve': 29 71
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ansainta, ansaitsematon, ansaitseminen, ansaitsija, ansio Related terms: ansio

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ansainta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ansaitsematon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ansaitseminen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ansaitsija"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ansio"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "ašnita",
      "ašnita#Karelian"
    ],
    [
      "folk etymology",
      "folk etymology"
    ],
    [
      "ansa",
      "ansa#Finnish"
    ],
    [
      "känsä",
      "känsä#Finnish"
    ],
    [
      "*asniz",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/asniz"
    ],
    [
      "*asunz",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/asunz"
    ],
    [
      "𐌰𐍃𐌽𐌴𐌹𐍃",
      "𐌰𐍃𐌽𐌴𐌹𐍃#Gothic"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Proto-Finnic [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "krl",
        "2": "ašnita"
      },
      "expansion": "Karelian ašnita",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "gem-pro",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Proto-Germanic [Term?]",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*asniz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *asniz",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌰𐍃𐌽𐌴𐌹𐍃",
        "3": "",
        "4": "a hireling, day labourer"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌰𐍃𐌽𐌴𐌹𐍃 (asneis, “a hireling, day labourer”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finnic [Term?] (compare Karelian ašnita); originally *asnaita, asnata (attested in 1787). The modern form is probably by folk etymology with ansa (“trap”) (and to avoid the hard-to-pronounce -sn-; compare känsä from earlier käsnä). The Finnic word is probably borrowed from Proto-Germanic [Term?], from Proto-Germanic *asniz, *asunz (“reward”) (compare Gothic 𐌰𐍃𐌽𐌴𐌹𐍃 (asneis, “a hireling, day labourer”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-valita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "69/valita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en ansaitse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olen ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en ole ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitset",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et ansaitse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olet ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et ole ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsee",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ansaitse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "on ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsemme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emme ansaitse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olemme ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emme ole ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsette",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette ansaitse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olette ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette ole ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsevat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät ansaitse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ovat ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät ole ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ansaita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "on ansaittu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole ansaittu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olin ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en ollut ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olit ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et ollut ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oli ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ollut ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsimme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emme ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "olimme ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emme olleet ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsitte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olitte ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette olleet ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsivat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olivat ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät olleet ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaittiin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ansaittu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "oli ansaittu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ollut ansaittu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "passive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsisin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en ansaitsisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olisin ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en olisi ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsisit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et ansaitsisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olisit ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et olisi ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ansaitsisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olisi ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olisi ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsisimme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emme ansaitsisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olisimme ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emme olisi ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsisitte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette ansaitsisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olisitte ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette olisi ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsisivat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät ansaitsisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olisivat ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät olisi ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaittaisiin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ansaittaisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olisi ansaittu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olisi ansaittu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "älä ansaitse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitkoon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "älköön ansaitko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olkoon ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "älköön olko ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitkaamme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "älkäämme ansaitko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitkaa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "älkää ansaitko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitkoot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "älkööt ansaitko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olkoot ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "älkööt olko ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaittakoon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "älköön ansaittako",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olkoon ansaittu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "älköön olko ansaittu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ansainnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "potential",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en ansainne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "potential",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lienen ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "potential",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en liene ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "potential",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ansainnet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et ansainne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "potential",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lienet ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et liene ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ansainnee",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ansainne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "potential",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lienee ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei liene ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansainnemme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "potential",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emme ansainne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "potential",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lienemme ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "emme liene ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ansainnette",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "potential",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette ansainne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "potential",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lienette ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette liene ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansainnevat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "potential",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät ansainne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "potential",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lienevät ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät liene ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaittaneen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "potential",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ansaittane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "potential",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lienee ansaittu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ei liene ansaittu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitseva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaittava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-valita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitakseni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitaksemme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitaksesi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitaksenne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitakseen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitaksensa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-valita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-i-long",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaittu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-i-long",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitessa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaittaessa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agent"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-valita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitessani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitessamme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitessasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitessanne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitessaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitessansa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-valita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsematon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "negative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaiten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instructive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instructive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsemassa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsemasta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "elative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "elative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsemaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "illative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "illative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsemalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsematta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "abessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "abessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitseman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instructive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaittaman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instructive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitseminen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "fourth-person",
        "negative",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-valita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsemaisillani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsemaisillamme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsemaisillasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsemaisillanne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsemaisillaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsemaisillansa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "verb",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ansaita",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ansaita",
      "name": "fi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ansai",
        "2": "a"
      },
      "name": "fi-conj-valita"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ansio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "english": "to net, clear",
          "text": "ansaita nettona",
          "translation": "to net, clear",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "english": "to gross",
          "text": "ansaita bruttona",
          "translation": "to gross",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              21
            ]
          ],
          "english": "How much does she net per month?",
          "text": "Kuinka paljon hän ansaitsee nettona kuukaudessa?",
          "translation": "How much does she net per month?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to earn, make, win, gain (e.g. money)"
      ],
      "id": "en-ansaita-fi-verb-hn8IA9ES",
      "links": [
        [
          "earn",
          "earn"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "win",
          "win"
        ],
        [
          "gain",
          "gain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to earn, make, win, gain (e.g. money)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "80 20",
          "sense": "to earn, make",
          "word": "tienata"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Finnish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              20
            ]
          ],
          "english": "Do murderers deserve to die?",
          "text": "Ansaitsevatko murhaajat kuolla?",
          "translation": "Do murderers deserve to die?",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              7
            ],
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "english": "You are not worthy of the tiniest piece of this honour!",
          "text": "Et ansaitse tätä kunniaa pätkän vertaa!",
          "translation": "You are not worthy of the tiniest piece of this honour!",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              23
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              26,
              31
            ]
          ],
          "english": "In my opinion, he doesn't merit any more criticism.",
          "text": "Minusta hän ei ansaitse enempää arvostelua.",
          "translation": "In my opinion, he doesn't merit any more criticism.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              23
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "english": "We too deserve respect\nin the great Finland;\neven if we are not spared harvest\nnor its delight by resting men;\ncrop grows for those who plough;\nfortune for those who do their work.",
          "ref": "1816, Jaakko Juteini, “Laulu Suomessa”, in Suomalainen elli runo ahkeruudesta Suomessa, page 31:",
          "text": "Arwon mekin anſaitſemme\nSuomen maaſſa ſuureſſa\nehk’ ei riennaͤ riemukſemme\nlaiho miesten maateſſa;\nleipaͤ kaswaa kyndaͤjaͤlle,\nonni tyoͤnſaͤ taͤyttaͤjaͤlle.",
          "translation": "We too deserve respect\nin the great Finland;\neven if we are not spared harvest\nnor its delight by resting men;\ncrop grows for those who plough;\nfortune for those who do their work.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to deserve, merit, be entitled to, be worthy of"
      ],
      "id": "en-ansaita-fi-verb-USxxGMJq",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "inf1"
          },
          "expansion": "[with first infinitive]",
          "extra_data": {
            "tags": [
              "infinitive-i"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "deserve",
          "deserve"
        ],
        [
          "merit",
          "merit"
        ],
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "entitle",
          "entitle"
        ],
        [
          "worthy",
          "worthy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to deserve, merit, be entitled to, be worthy of [with first infinitive]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "29 71",
          "sense": "to deserve",
          "word": "sietää"
        },
        {
          "_dis1": "29 71",
          "english": "when speaking in 3rd-person singular or plural",
          "sense": "to deserve",
          "tags": [
            "in-conditional",
            "in-indicative"
          ],
          "translation": "when speaking in 3rd-person singular or plural",
          "word": "saada"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑnsɑi̯tɑˣ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɑ̝ns̠ɑ̝i̯t̪ɑ̝(ʔ)]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑnsɑitɑ"
    }
  ],
  "word": "ansaita"
}

{
  "categories": [
    "Finnish 3-syllable words",
    "Finnish entries with incorrect language header",
    "Finnish lemmas",
    "Finnish terms derived from Proto-Finnic",
    "Finnish terms derived from Proto-Germanic",
    "Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
    "Finnish terms with IPA pronunciation",
    "Finnish valita-type verbs",
    "Finnish verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Finnish/ɑnsɑitɑ",
    "Rhymes:Finnish/ɑnsɑitɑ/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ansainta"
    },
    {
      "word": "ansaitsematon"
    },
    {
      "word": "ansaitseminen"
    },
    {
      "word": "ansaitsija"
    },
    {
      "word": "ansio"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "ašnita",
      "ašnita#Karelian"
    ],
    [
      "folk etymology",
      "folk etymology"
    ],
    [
      "ansa",
      "ansa#Finnish"
    ],
    [
      "känsä",
      "känsä#Finnish"
    ],
    [
      "*asniz",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/asniz"
    ],
    [
      "*asunz",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/asunz"
    ],
    [
      "𐌰𐍃𐌽𐌴𐌹𐍃",
      "𐌰𐍃𐌽𐌴𐌹𐍃#Gothic"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Proto-Finnic [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "krl",
        "2": "ašnita"
      },
      "expansion": "Karelian ašnita",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "gem-pro",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Proto-Germanic [Term?]",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*asniz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *asniz",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌰𐍃𐌽𐌴𐌹𐍃",
        "3": "",
        "4": "a hireling, day labourer"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌰𐍃𐌽𐌴𐌹𐍃 (asneis, “a hireling, day labourer”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finnic [Term?] (compare Karelian ašnita); originally *asnaita, asnata (attested in 1787). The modern form is probably by folk etymology with ansa (“trap”) (and to avoid the hard-to-pronounce -sn-; compare känsä from earlier käsnä). The Finnic word is probably borrowed from Proto-Germanic [Term?], from Proto-Germanic *asniz, *asunz (“reward”) (compare Gothic 𐌰𐍃𐌽𐌴𐌹𐍃 (asneis, “a hireling, day labourer”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-valita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "69/valita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en ansaitse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olen ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en ole ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitset",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et ansaitse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olet ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et ole ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsee",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ansaitse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "on ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsemme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emme ansaitse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olemme ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emme ole ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsette",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette ansaitse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olette ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette ole ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsevat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät ansaitse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ovat ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät ole ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ansaita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "on ansaittu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole ansaittu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olin ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en ollut ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olit ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et ollut ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oli ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ollut ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsimme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emme ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "olimme ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emme olleet ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsitte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olitte ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette olleet ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsivat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olivat ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät olleet ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaittiin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ansaittu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "oli ansaittu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ollut ansaittu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "passive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsisin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en ansaitsisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olisin ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en olisi ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsisit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et ansaitsisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olisit ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et olisi ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ansaitsisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olisi ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olisi ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsisimme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emme ansaitsisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olisimme ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emme olisi ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsisitte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette ansaitsisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olisitte ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette olisi ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsisivat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät ansaitsisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olisivat ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät olisi ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaittaisiin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ansaittaisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olisi ansaittu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olisi ansaittu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "älä ansaitse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitkoon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "älköön ansaitko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olkoon ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "älköön olko ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitkaamme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "älkäämme ansaitko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitkaa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "älkää ansaitko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitkoot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "älkööt ansaitko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olkoot ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "älkööt olko ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaittakoon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "älköön ansaittako",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olkoon ansaittu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "älköön olko ansaittu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ansainnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "potential",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en ansainne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "potential",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lienen ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "potential",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en liene ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "potential",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ansainnet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et ansainne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "potential",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lienet ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et liene ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ansainnee",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ansainne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "potential",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lienee ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei liene ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansainnemme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "potential",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emme ansainne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "potential",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lienemme ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "emme liene ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ansainnette",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "potential",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette ansainne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "potential",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lienette ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette liene ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansainnevat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "potential",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät ansainne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "potential",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lienevät ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät liene ansainneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaittaneen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "potential",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ansaittane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "potential",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lienee ansaittu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ei liene ansaittu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitseva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaittava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-valita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitakseni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitaksemme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitaksesi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitaksenne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitakseen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitaksensa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-valita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ansainnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-i-long",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaittu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-i-long",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitessa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaittaessa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agent"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-valita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitessani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitessamme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitessasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitessanne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitessaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitessansa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-valita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsematon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "negative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaiten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instructive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instructive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsemassa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsemasta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "elative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "elative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsemaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "illative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "illative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsemalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsematta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "abessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "abessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitseman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instructive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaittaman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instructive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitseminen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "fourth-person",
        "negative",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-valita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsemaisillani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsemaisillamme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsemaisillasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsemaisillanne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsemaisillaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ansaitsemaisillansa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "verb",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ansaita",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ansaita",
      "name": "fi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ansai",
        "2": "a"
      },
      "name": "fi-conj-valita"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "ansio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Finnish terms with usage examples",
        "Finnish transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "english": "to net, clear",
          "text": "ansaita nettona",
          "translation": "to net, clear",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "english": "to gross",
          "text": "ansaita bruttona",
          "translation": "to gross",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              21
            ]
          ],
          "english": "How much does she net per month?",
          "text": "Kuinka paljon hän ansaitsee nettona kuukaudessa?",
          "translation": "How much does she net per month?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to earn, make, win, gain (e.g. money)"
      ],
      "links": [
        [
          "earn",
          "earn"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "win",
          "win"
        ],
        [
          "gain",
          "gain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to earn, make, win, gain (e.g. money)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Finnish terms with quotations",
        "Finnish terms with usage examples",
        "Finnish transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              20
            ]
          ],
          "english": "Do murderers deserve to die?",
          "text": "Ansaitsevatko murhaajat kuolla?",
          "translation": "Do murderers deserve to die?",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              7
            ],
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "english": "You are not worthy of the tiniest piece of this honour!",
          "text": "Et ansaitse tätä kunniaa pätkän vertaa!",
          "translation": "You are not worthy of the tiniest piece of this honour!",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              23
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              26,
              31
            ]
          ],
          "english": "In my opinion, he doesn't merit any more criticism.",
          "text": "Minusta hän ei ansaitse enempää arvostelua.",
          "translation": "In my opinion, he doesn't merit any more criticism.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              23
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "english": "We too deserve respect\nin the great Finland;\neven if we are not spared harvest\nnor its delight by resting men;\ncrop grows for those who plough;\nfortune for those who do their work.",
          "ref": "1816, Jaakko Juteini, “Laulu Suomessa”, in Suomalainen elli runo ahkeruudesta Suomessa, page 31:",
          "text": "Arwon mekin anſaitſemme\nSuomen maaſſa ſuureſſa\nehk’ ei riennaͤ riemukſemme\nlaiho miesten maateſſa;\nleipaͤ kaswaa kyndaͤjaͤlle,\nonni tyoͤnſaͤ taͤyttaͤjaͤlle.",
          "translation": "We too deserve respect\nin the great Finland;\neven if we are not spared harvest\nnor its delight by resting men;\ncrop grows for those who plough;\nfortune for those who do their work.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to deserve, merit, be entitled to, be worthy of"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "inf1"
          },
          "expansion": "[with first infinitive]",
          "extra_data": {
            "tags": [
              "infinitive-i"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "deserve",
          "deserve"
        ],
        [
          "merit",
          "merit"
        ],
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "entitle",
          "entitle"
        ],
        [
          "worthy",
          "worthy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to deserve, merit, be entitled to, be worthy of [with first infinitive]"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑnsɑi̯tɑˣ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɑ̝ns̠ɑ̝i̯t̪ɑ̝(ʔ)]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑnsɑitɑ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "to earn, make",
      "word": "tienata"
    },
    {
      "sense": "to deserve",
      "word": "sietää"
    },
    {
      "english": "when speaking in 3rd-person singular or plural",
      "sense": "to deserve",
      "tags": [
        "in-conditional",
        "in-indicative"
      ],
      "translation": "when speaking in 3rd-person singular or plural",
      "word": "saada"
    }
  ],
  "word": "ansaita"
}

Download raw JSONL data for ansaita meaning in All languages combined (26.9kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ansaita/Finnish '5th' base_tags=set()",
  "path": [
    "ansaita"
  ],
  "section": "Finnish",
  "subsection": "verb",
  "title": "ansaita",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.